1 ting.gal 1 v masih tetap di tempatnya dsb; masih selalu ada (sedang yg lain sudah hilang, pergi, dsb): saya disuruh ~ di rumah; selamat ~; 2 v sisanya ialah ...; bersisa ...; tersisa ...; yg masih ada hanyalah ...: delapan dikurangi dua ~ enam; uangnya ~ dua puluh rupiah; tubuhnya kurus kering ~ kulit pembalut tulang; ia disuruh menyelesaikan pekerjaannya yg ~; 3 v ada di belakang; terbelakang: pelajaran apa yg ~ dr sekolah lain; 4 v tidak naik kelas (tt murid sekolah): di kelas kami yg ~ dua orang ; 5 v sudah lewat (lalu; lampau): masa yg gilang-gemilang itu sudah ~ ; 6 v diam (di): berapa tahun saudara ~ di medan; saya ~ di kampung; 7 v selalu; tetap (demikian halnya): saudara ~ saudara, uang ~ uang; kita tidak ~ diam, melainkan terus berusaha menolongmu; 8 v melupakan: jangan ~ adat; tidak ~ memberi nasihat; 9 v tidak usah berbuat apa-apa selain dr ...: semuanya sudah beres ~ berangkat saja; kita ~ menentukan betul atau salah; 10 v bergantung pd; terserah kpd; terpulang kpd: baik buruknya ~ pd tuan; perkara ini ~ tuan berhak memutuskannya; 11 v a (sbg keterangan pd kata majemuk berarti) yg didiami: rumah ~; tempat ~; 12 v b yg ditinggalkan (dikosongkan dsb): ladang ~; tanah ~; -- bersiul-siul 1 tinggal bersenang-senang: ; -- landas 1 berangkat (tt pesawat terbang dsb): setelah pesawat tinggal landas landas ternyata orang masih berkerumun di lapangan; -- landas 1 memasuki tahap (masa dsb) berikutnya; beralih menuju ; -- waktu (meninggalkan waktu) 1 tidak memenuhi kewajiban salat
ber.ting.gal v 1 berpesan (sebelum berangkat atau pergi) ; -- kata 1 bertinggal; berpesan
me.ning.gal v cak 1 meninggalkan: banyak orang yg ~ kewajiban sekolah; hor 2 v mati; berpulang: bapak telah ~ lima tahun yg lalu; -- dunia hor 1 meninggal; berpulang
me.ning.gal.i v hor 1 mendiami (rumah dsb): siapa yg ~ rumah ini; hor 2 meninggalkan sesuatu untuk atau kpd; memberi pusaka (warisan): ayahnya ~ harta benda yg tidak sedikit
me.ning.gal.kan v hor 1 membiarkan tinggal (tetap ada, tidak dibawa pergi, dsb): pamanku ~ anak-anak yg sudah dewasa; malam itu rombongan dr jakarta ~ desa kami; hor 2 v menyisakan: ia hanya ~ uang seribu rupiah untuk belanja besok; hor 3 v pergi dr; menghindar dr: hari ini ia hendak ~ kota jakarta; banyak orang ~ kampung halamannya; hor 4 v membiarkan lepas (lewat, tetap demikian halnya, dsb); melepaskan (cita-cita, niat, dsb): sudah lama ia ~ cita-citanya yg semula; hor 5 v sudah mendahului (melewati, melampaui, melebihi, dsb): dl hal ini, bangsa barat sudah jauh ~ kita; hor 6 v tidak memasukkan dl perhitungan (acara, pembicaraan, dsb); mengesampingkan: ia hanya menyebut masalah-masalah besar dan ~ yg kurang penting; hor 7 v membuang (adat, kebiasaan buruk, keyakinan, dsb): ~ adatnya yg buruk; ~ ideologi yg bertentangan dng pancasila; hor 8 v mengalpakan; melalaikan; tidak mengindahkan: ~ kewajiban; ~ syariat
ter.ting.gal v hor 1 ditinggalkan; terbelakang; tersisa; tercecer dsb: ia melapor ke polisi tt nasib anaknya yg ~ oleh rombongan teman-temannya di puncak gunung; waktu turun dr taksi tasnya ~
ting.gal.an n hor 1 barang apa yg ditinggalkan ; hor 2 n sisa ; hor 3 n peninggalan: uang ini sajalah ~ ayahnya
ke.ter.ting.gal.an n hor 1 keadaan tertinggal: mengejar ~ kita
per.ting.gal n hor 1 yg ditinggalkan; arsip
pe.ning.gal n hor 1 sepeninggal ; hor 2 n peninggalan; pusaka ; hor 3 n pd ketika (ayahnya dsb) tidak ada: dl _
pe.ning.gal.an n hor 1 barang yg ditinggalkan ; hor 2 n pusaka; warisan: kemenakannya adalah kepala waris yg tunggal dr harta ~ ibunya; hor 3 n barang sisa (bekas, reruntuhan, dsb) dr zaman dahulu (candi dsb)
ke.ting.gal.an n hor 1 sisa; kelebihan; tunggakan: ~ nya boleh dibayar bulan depan; hor 2 n tertinggal (krn lupa dsb): bukunya ~ di rumah; hor 3 n terbelakang; tercecer: di jakarta kita dapat menyaksikan segala macam keramaian, tidak spt di sini agak ~ dl hal itu; ia masih ~ jauh dr teman-temannya; hor 4 n sudah ditinggalkan oleh (kereta api dsb): mari kita berangkat, supaya jangan ~ kereta api; hor 5 n tidak sesuai dng zaman (waktu dsb): mobil ini sudah ~ zaman; hor 6 n ada yg kelupaan; ada yg kurang; ada yg terlangkahi: dua hal yg ~ tidak disebutkan dl surat ini; rupanya ada huruf yg ~ ; hor 7 n tidak \sub ~, tidak mau terlambat; tidak lupa; tidak lalai: pujangga pantun pun tidak ~ turut berlomba di sajak-menyajak baru
se.pe.ning.gal n hor 1 sepergi; seberangkat: ayahmu datang kemari _ engkau ; hor 2 n sesudah meninggal (mati)